-
1 absence
absence Noun -
2 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) ausencia2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) ausenciaabsence n ausenciatr['æbsəns]1 (of person) ausencia2 (of thing) falta, carencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLabsence makes the heart grow fonder la distancia ablanda el corazónabsence of mind despiste nombre masculinoabsence ['æbsənts] n1) : ausencia f (de una persona)2) lack: falta f, carencia fn.• arrobo s.m.• ausencia s.f.• defecto s.m.• ensimismamiento s.m.• falta s.f.'æbsənsa) ( of person) ausencia fabsence makes the heart grow fonder — la ausencia es al amor lo que al fuego el aire: que apaga el pequeño y aviva el grande
b) ( lack)absence of something — falta f de algo
['æbsǝns]N [of person] ausencia f ; [of thing] falta fin the absence of — [+ person] en ausencia de; [+ thing] a falta de
absence of mind — distracción f, despiste m
* * *['æbsəns]a) ( of person) ausencia fabsence makes the heart grow fonder — la ausencia es al amor lo que al fuego el aire: que apaga el pequeño y aviva el grande
b) ( lack)absence of something — falta f de algo
-
3 absence
noun1) Abwesenheit, die; (from work) Fernbleiben, dashis absences from school — sein Fehlen in der Schule
absence makes the heart grow fonder — Trennung frischt die Liebe auf (Spr.)
2) (lack)3)absence [of mind] — Geistesabwesenheit, die
* * *1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) die Abwesenheit2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) die Abwesenheit* * *ab·sence[ˈæbsən(t)s]nin [or during] sb's \absence in [o während] jds Abwesenheitin the \absence of any more suitable candidates... da es keine weiteren geeigneten Kandidaten gab,...4.* * *['bsəns]n1) Abwesenheit f; (esp from school, work etc) Fehlen ntin the absence of the chairman — in Abwesenheit des Vorsitzenden
sentenced in one's absence —
it's not fair to criticize him in his absence — es ist nicht fair, ihn in seiner Abwesenheit zu kritisieren
her many absences on business — ihre häufige Abwesenheit aus geschäftlichen Gründen
2) (= lack) Fehlen ntabsence of enthusiasm — Mangel m an Enthusiasmus
in the absence of further evidence/qualified staff — in Ermangelung weiterer Beweise/von Fachkräften
3)how many absences do we have today? — wie viele fehlen heute or sind heute nicht da or anwesend?
4)* * *absence [ˈæbsəns] s1. Abwesenheit f:during sb’s absence während jemandes Abwesenheit;he was sentenced to death in (his) absence er wurde in Abwesenheit zum Tode verurteilt;a) eine vorübergehende Trennung tut der Liebe gut,b) die Liebe wächst mit der Entfernungfrequent absences pl häufiges Fehlen ( from work am Arbeitsplatz; from school in der Schule, im Unterricht);on leave of absence auf Urlaub;absence without leave MIL unerlaubte Entfernung von der Truppein the absence of good will wenn es an gutem Willen fehlt* * *noun1) Abwesenheit, die; (from work) Fernbleiben, das2) (lack)3)absence [of mind] — Geistesabwesenheit, die
* * *(of) n.Abwesenheit (von) f.Fehlen n.Mangel -¨ m. -
4 absence
absence [ˈæbsəns]absence f• during/in the absence of sb pendant/en l'absence de qn* * *['æbsəns]in the absence of — ( failing) faute de
••absence makes the heart grow fonder — Prov l'absence attise les grandes passions
-
5 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) odsotnost2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) odsotnost* * *[aebsəns]noun( from) odsotnost; raztresenost; pomanjkanjemilitary absence without leave — odhod brez dovoljenja -
6 absence
absence ['æbsəns](a) (state of being away) absence f;∎ in or during my absence pendant mon absence;∎ in the absence of the manager en l'absence du directeur;∎ proverb absence makes the heart grow fonder l'éloignement renforce l'affection(b) (instance of being away) absence f;∎ unexcused absences from school absences fpl injustifiées∎ in the absence of ad-equate information en l'absence d'informations satisfaisantes, faute de renseignements∎ he was tried in his absence il fut jugé par contumace -
7 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) fravær; fraværelse2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) fravær; fraværelse* * *1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) fravær; fraværelse2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) fravær; fraværelse -
8 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) fravær2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) fraværsubst. \/ˈæbs(ə)ns\/fraværabsence of mangel på, fravær avabsence of mind åndsfraværenhetlawful absence ( jus) gyldig forfallnumerous absences mye fravær, mange fraværstilfeller -
9 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) ausência2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) ausência* * *ab.sence['æbsəns] n 1 ausência, afastamento. 2 turno ou período da ausência ou do afastamento. 3 falta, carência. 4 distração, inatenção. absence of mind distração. on leave of absence em licença. -
10 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) absence2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) absence -
11 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) absence2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) nepřítomnost* * *• neexistence• nepřítomnost• nedostatek -
12 absence
noun1) отсутствие; отлучка; absence without leave mil. самовольная отлучка; leave of absence отпуск2) недостаток, отсутствие (of - чего-л.)3) absence of mind рассеянность; отсутствие вниманияSyn:lack* * *(n) отсутствие* * ** * *[ab·sence || 'æbsəns] n. отсутствие, неявка, отлучка; недостаток* * *недостатокнеимениеотлучкаотсутствиепрогулрассеянность* * *1) отсутствие; отлучка (from) 2) недостаток, отсутствие, неимение (of) 3) рассеянность, отсутствие внимания -
13 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) fjarvera2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) fjarvera -
14 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) neierašanās2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) prombūtne* * *prombūtne, neierašanās; trūkums -
15 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) nebuvimas2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) nebuvimas -
16 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) absencia2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) neprítomnosť* * *• prechodná strata vedomia• absencia• krátka strata vedomia• neprítomnost• nedostavenie• nedostatok• neexistencia -
17 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) absenţă2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) absenţă -
18 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) απουσία2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) περίοδος απουσίας -
19 absence
1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) ausência2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) ausência -
20 absence
nounഹാജരില്ലായ്മ, അസാന്നിധ്യം, അഭാവം
См. также в других словарях:
absence — ► NOUN 1) the state of being away from a place or person. 2) (absence of) the non existence or lack of. ● absence makes the heart grow fonder Cf. ↑absence makes the heart grow fonder … English terms dictionary
absence — ab‧sence [ˈæbsns] noun [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES when a person is not at work, for example because they are ill: • Evelyn took charge in his absence. • The work of the department suffered because of her frequent absences. ˌleave… … Financial and business terms
absence — I (nonattendance) noun abandonment, absentia, abstention, avoidance, defection, desertion, nonappearance, nonpresence, removal, truancy, withdrawal associated concepts: absence from the state, absent creditors, absent debtor, absent defendant,… … Law dictionary
absence — noun 1 fact of not being present ADJECTIVE ▪ extended, lengthy, long, prolonged ▪ brief, temporary ▪ frequent ▪ … Collocations dictionary
absence — noun 1 (C, U) the fact that someone is not in the place where people expect them to be: in/during sb s absence (=while they are away): Ms Leighton will be in charge during my absence. 2 (U) the lack of something or the fact that it does not exist … Longman dictionary of contemporary English
absence seizure — noun the occurrence of an abrupt, transient loss or impairment of consciousness (which is not subsequently remembered), sometimes with light twitching, fluttering eyelids, etc.; common in petit mal epilepsy • Syn: ↑absence • Hypernyms: ↑seizure,… … Useful english dictionary
absence — (n.) late 14c., from O.Fr. absence (14c.), from L. absentia, noun of state from absentem (nom. absens), prp. of abesse be away from, be absent, from ab away (see AB (Cf. ab )) + esse to be (see ESSENCE (Cf. ess … Etymology dictionary
absence — noun 1) what excuse has he given for his absence this time? an extended absence Syn: nonattendance, nonappearance, absenteeism; truancy, playing truant; leave, holiday, vacation, sabbatical Ant: presence, attendance … Thesaurus of popular words
absence — noun Date: 14th century 1. the state of being absent 2. the period of time that one is absent 3. want, lack < an absence of detail > 4. inattention to present surroundings or occurrences < absence of mind > … New Collegiate Dictionary
absence — noun /ˈæbsəns/ a) A state of being absent or withdrawn from a place or from companionship; opposed to presence. Not as in my presence only, but now much more in my absence. Phillippians 2:12 b) Want; lack; destitution; withdrawal. In the absence … Wiktionary
absence — noun 1) his absence from the office Syn: non attendance, absenteeism, truancy, leave, holiday, vacation, sabbatical 2) the absence of activity Syn: lack, want, non existence, unavai … Synonyms and antonyms dictionary
